DEU
ENG
РУС
POL
Concentric design butterfly valves for water-systems and industries
Product features:
Butterfly valves with concentric design
Streamlined disc, one-piece stem
Replaceable,resilient seat, rubber fusion bonded on support ring
Face to face dimensions acc. to EN 558-1 series 20 (DIN 3202-K1)
Assembly of prefabricated inside parts, optimum availability!
Pressure ratings (PN) and sizes (DN):
PN 10 and 16: DN 25 to DN 1200
PN 25: DN 25 to DN 350
PN 20: DN 25 to DN 800
U-type DN 50 to DN 1200
Concentric design butterfly valves for gas and for fire fighting systems
Product features:
Butterfly valves with concentric design
Streamlined disc, one-oiece stem
Replaceable, resilient seat, rubber fusion bonded on support ring
Face to face dimensions acc. to EN 558-1 series 20 (DIN 3202-K1)
Assembly of prefabricated inside parts, otimum availability!
High Performance Butterfly Valves, double eccentric, with PTFE-seal ring
Product features:
Butterfly valve with double-eccentric design
Replaceable, resilient carbon fiber reinforced RTFE seat
Face to face dimensions acc. to EN 558-1 series 20 (DIN 3202/K1)
Pressure ratings (PN) and sizes (DN):
PN 10, PN 16, PN 25 and PN 40
ANSI Class 150 und Class 300
DN 50 to DN 600
Butterfly Valves with TFM/PTFE-Liner, corrosion-resistant
Product features:
Butterfly valve with concentric design
One-piece disc-stem construction
TFM/PTFE-Liner for high corrosion resistance, for higher temperatures, low cold flow, high density of molecular structure
Tight, reliable shaft-sealing acc. to TA-Luft
Face to face dimension acc. to EN 558-1 series 20 (DIN 3202/K1)
Assembly of prefabricated inside parts, optimum availability!
Pressure ratings (PN) and sizes (DN):
PN 10: DN 40 to DN 600
PN 6: DN 650 to DN 1050
Vacuum -0,1 bar
Metal to metal seated, tri-eccentric Butterfly valves
Product features:
Butterfly valve with tri-eccentric design
Low torque operation, long-life and safety service
Metal to metal-seated, leakage class A acc. to DIN EN 12266
Fire safe certificate acc. to API 607 4th ed. and BS 6755 Part 2 fugitive emission control acc. to TA-Luft
Temperature range -196°C to +650°C (depends on material)
Face to face dimensions acc. to DIN EN 558 and API 609 (others on request)
Assembly of prefabricated inside parts, optimum availability!
Pressure ratings (PN) and sizes (DN):
PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 64, PN 100 and PN 160
ANSI 150, ANSI 300, ANSI 600 and ANSI 900
DN 50 to DN 1500 (others on request)
2" to 60" (others on request)
Double flanged butterfly valves, double-eccentric design
Product features:
Double flanged butterfly valve with double-eccentric design
Replaceable, resilient EPDM profile seal ring mounted on valvedisc peripheral
Face to face dimensions acc. to EN 558-1 series 14 (DIN 3202/F4)
Pressure ratings (PN) and sizes (DN):
PN 10, PN 16, PN 25 and PN 40
ANSI Class 150 and 300
DN 150 to DN 2500
Rubber lined double flanged butterfly valves
Product features:
Double flanged butterfly valve with double-eccentric design
Resilient, steel reinforced seal ring (replaceable), combined seat-/flange-sealing
Full bore, no constriction streamlined disc
Face to face dimensions acc. to EN 558-1 series 14 (DIN 3202/F4)
Pressure ratings (PN) and sizes (DN):
PN 10 and PN 16
DN 100 to DN 600
"));